-
1 Noteinspeisung
подпитка аварийная
Дополнительная подкачка воды в тепловую сеть с целью обеспечения устойчивой работы системы при падении давления ниже допустимого предела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Noteinspeisung
-
2 Niederdruck-Sicherheitseinspeisung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Niederdruck-Sicherheitseinspeisung
-
3 Sicherheitseinspeisung
сущ.АЭС. аварийная подпиткаУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitseinspeisung
-
4 Sicherheitseinspritzung
сущ.АЭС. аварийная подпиткаУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitseinspritzung
-
5 Kühlmittelnoteinspeisung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kühlmittelnoteinspeisung
См. также в других словарях:
подпитка аварийная — Дополнительная подкачка воды в тепловую сеть с целью обеспечения устойчивой работы системы при падении давления ниже допустимого предела [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
ПОДПИТКА АВАРИЙНАЯ — дополнительная подкачка воды в тепловую сеть с целью обеспечения устойчивой работы системы при падении давления ниже допустимого предела (Болгарский язык; Български) аварийно захранване (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
аварийная подпитка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injectionSIemergency makeupemergency make up … Справочник технического переводчика
аварийная подпитка высокого давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN high head safety injection … Справочник технического переводчика
аварийная подпитка теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high head safety injection … Справочник технического переводчика